New Crowdin translations by GitHub Action

administrator/components/com_jedchecker/language/ro-RO/ro-RO.com_jedchecker.ini

@@ -74,20 +74,20 @@ COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_SUPERGLOBALS="Utilizarea superglobalelor este put
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DIRECTDB="Utilizarea accesului direct la baza de date este puternic descurajată"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_NOTINJ3="depreciat în Joomla 3"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_NOTINJ4="eliminat în Joomla! 4"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_NOTINJ5="removed in Joomla! 5"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_NOTINJ5="eliminat în Joomla! 5"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DS="DS este depreciat în Joomla 3"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_JERR="JError este depreciat, ar trebui să folosiți JFactory::getApplication()->enqueueMessage();"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_ERRORLOG="error_log și var_dump"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DEPRECATED="JRequest este depreciat, ar trebui să utilizați JFactory::getApplication()->input;"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DEPRECATEDINJ4="depreciat în Joomla! 4"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DEPRECATEDINJ5="deprecated in Joomla! 5"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DEPRECATEDINJ5="depreciat în Joomla! 5"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_TODO="Declarație TODO detectată"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_LEFTOVER_FOLDER="Folder neșters detectat"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_LEFTOVER_FILE="Fișier neșters detectat"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_STRICT="PHP Strict Standards: Doar variabilele ar trebui atribuite prin referinta"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_LEADING_SPACES="Spaţii la începutul fişierului PHP detectate (ar putea duce la mesajul de avertizare 'Nu se poate modifica informaţiile antetului - antetul deja trimis')"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_J5LEGACY="removed in Joomla! 5 (available with the Backward Compatibility plugin only)"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_INSTEAD_USE="Instead, use"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_J5LEGACY="eliminat în Joomla! 5 (disponibil doar cu plugin-ul de compatibilitate inversă)"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_INSTEAD_USE="În schimb, folosiți"
 COM_JEDCHECKER_RULE_JAMSS="JAMSS - Script de Scanare Anti-Malware Joomla"
 COM_JEDCHECKER_RULE_JAMSS_DESC="JAMSS va ridica multe avertizări pentru utilizarea unor metode potenţial periculoase, verificând în plus unele semnături de atac cunoscute. Află mai multe pe pagina de start a proiectului <a href='https://github.com/btoplak/Joomla-Anti-Malware-Scan-Script' target='_blank'></a><br>Outputul JAMSS este foarte, foarte detailată și foarte utilă, planează peste orice linie pentru a vedea detaliile."
 COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_SUSPICIOUS_FILENAME="Nume de fișier suspicios găsit:"