[Renovate] Update actions/checkout action to v3.5.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/checkout	action	patch	v3.5.2 -> v3.5.3

---

Release Notes

actions/checkout

v3.5.3

Compare Source

• Fix: Checkout fail in self-hosted runners when faulty submodule are checked-in
• Fix typos found by codespell
• Add support for sparse checkouts

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled because a matching PR was automerged previously.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

Filename                               Stmts    Miss  Cover    Missing
-----------------------------------  -------  ------  -------  -----------------------------
src/pattern/buffer.rs                     21       0  100.00%
src/pattern/io_processor.rs               19      19  0.00%    72-160
src/pattern/reader.rs                     32      21  34.38%   57-58, 75-79, 90-109, 123-140
src/pattern/writer.rs                     75      30  60.00%   133-152, 187-197, 229-257
src/traits/append_as_line.rs               9       0  100.00%
src/traits/colour_message.rs               8       0  100.00%
src/traits/convert_buffer.rs              21       0  100.00%
src/traits/prefer.rs                       3       0  100.00%
src/traits/rusty_object_notation.rs        8       0  100.00%
src/traits/to_stderr.rs                    4       0  100.00%
src/application.rs                        55      55  0.00%    115-209
src/cffreference.rs                       68       0  100.00%
src/macros.rs                             17       0  100.00%
src/running.rs                             4       0  100.00%
src/version.rs                            47       0  100.00%
src/changelog/comment_changes.rs         168     168  0.00%    110-414
src/changelog/fragment.rs                 21       0  100.00%
src/changelog/ronlog.rs                  122      74  39.34%   48-242
src/graphing/agd.rs                      156       0  100.00%
src/graphing/graph.rs                    146       0  100.00%
TOTAL                                   1004     367  63.45%