clarify PPP

_landingpage/de/discount-codes.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Alle Rabattcodes, die Sie auf Rabattcode-Websites finden, sind gefälscht und fu
 
 Ich biete PPP-Rabatte (Purchasing Power Parity) für Länder an, die ein geringeres BIP als mein Heimatland Österreich haben.
 Um herauszufinden, ob Sie für einen Rabatt in Frage kommen, gehen Sie auf diese [Wikipedia-Seite](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita),
-und vergleichen Sie das Pro-Kopf-BIP Ihres Landes mit der unten stehenden Tabelle.
+und vergleichen Sie das Pro-Kopf-BIP Ihres Landes (IMF Estimate) mit der unten stehenden Tabelle.
 
 | GDP per capita | Discount |
 |----------------|----------|
@@ -43,6 +43,9 @@ und vergleichen Sie das Pro-Kopf-BIP Ihres Landes mit der unten stehenden Tabell
 | < 45.000       | 5 %      |
 {: .table }
 
+Der Rabatt gilt dauerhaft auf die Erstbestellung. 
+Sollten Sie kündigen und nach einer Pause wieder neu bestellen wollen, dann wird hierfür kein neuer Rabatt gewährt. 
+
 Wenn Du [Kontakt aufnimmst](mailto:[email protected]), vergiss nicht Nachweise (wie der Unternehmensregistrierung) beizufügen.
 
 

_landingpage/en/discount-codes.md

@@ -27,7 +27,7 @@ All discount codes found on discount code websites are fake and will not work.
 
 I offer PPP discounts for countries that have a lower GDP than my home country of Austria.
 To find out if you are eligible for a discount, go to this [Wikipedia page](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita), 
-and compare your countries GDP per capita with the below table. 
+and compare your countries GDP per capita (IMF estimate) with the below table. 
 
 | GDP per capita | Discount |
 |----------------|----------|
@@ -43,4 +43,7 @@ and compare your countries GDP per capita with the below table.
 | < 45.000       | 5 %      |
 {: .table }
 
+The discount applies permanently to the first order.
+If you cancel and want to order again after a break, no new discount will be granted.
+
 If you [contact me](mailto:[email protected]), don't forget to add proof like your company registration.