Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 78.9% (225 of 285 strings) Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/website/he/ Translation: Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Website)
kimai · Oct 27, 2023 · 99b8166 · 99b8166
1 parent 239f8c9
commit 99b8166
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/_data/he/translation.yml b/_data/he/translation.yml
@@ -238,7 +238,7 @@ feature:
         description: Analysis of recorded times, customers, projects and activities. Evaluation according to users, customers, projects, activities, tags, time periods and much more.
         name: Reports and analyses
 install:
-    alert-vps: "בשלב הזה, אי אפשר להתקין את Kimai על ידי הורדת קובץ zip והעלאתו לשרת שלך. זאת מכיוון שיש להריץ את ה־Composer משורת הפקודה.\n\nזה לא בהכרח אומר שדרוש לך שרת וירטואלי פרטי. חלק מספקי האירוח השיתופי מעניקים לך גישת SSH שדרכה אפשר להתקין את ה־Composer ואת Kimai כמו שצריך.\n\nניתן למצוא את הנחיות ההתקנה המלאות ב%documentation% שלנו.\n"
+    alert-vps: "בשלב הזה, אי אפשר להתקין את Kimai על ידי הורדת קובץ zip והעלאתו לשרת שלך. צריך גישה ב־SSH לשרת שלך. זה לא אומר שצריך שרת וירטואלי פרטי (VPS). חלק מהמארחים המשותפים נותנים גישה ב־SSH, דרכה אפשר להתקין Composer ואת Kimai ללא שום בעיות."
     ssh: The recommended method installs Kimai directly on your server.
     cloud: No need to install Kimai, you can start using it right now.
     docker: Use our Docker image to install and update Kimai container easily.