fix: textrepo-app/pom.xml to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMFASTERXMLJACKSONCORE-2326698
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMFASTERXMLJACKSONCORE-2421244
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMFASTERXMLJACKSONCORE-3038424
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMFASTERXMLJACKSONCORE-3038426
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMGOOGLEGUAVA-5710356
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JAVA-COMMONSCODEC-561518

textrepo-app/pom.xml

@@ -34,8 +34,8 @@
     </checkstyle.config.location>
 
     <commons-lang.version>3.12.0</commons-lang.version>
-    <dropwizard.version>2.0.21</dropwizard.version>
-    <dropwizard-swagger.version>2.0.0-1</dropwizard-swagger.version>
+    <dropwizard.version>3.0.0</dropwizard.version>
+    <dropwizard-swagger.version>2.1.4-1</dropwizard-swagger.version>
     <flyway.version>7.10.0</flyway.version>
     <jdbi3-sqlobject.version>3.9.1</jdbi3-sqlobject.version>
     <json-path.version>2.5.0</json-path.version>