docs: Improve NOTES.txt

Signed-off-by: Víctor Cuadrado Juan <[email protected]>

charts/kubewarden-controller/templates/NOTES.txt

@@ -1,7 +1,5 @@
-kubewarden-controller installed.
-
 You can start defining admission policies by using the cluster-wide
 `clusteradmissionpolicies.policies.kubewarden.io` or the namespaced
 `admissionpolicies.policies.kubewarden.io` resources.
 
-For more information check out https://kubewarden.io/
+For more information check out https://docs.kubewarden.io.

charts/kubewarden-defaults/templates/NOTES.txt

@@ -1,7 +1,21 @@
-kubewarden-defaults installed.
-
-You now have a PolicyServer running in your cluster ready to run any
-`clusteradmissionpolicies.policies.kubewarden.io` or
+You now have a `PolicyServer` named `default` running in your cluster.
+It is ready to run any `clusteradmissionpolicies.policies.kubewarden.io` or
 `admissionpolicies.policies.kubewarden.io` resources.
+{{ if .Values.recommendedPolicies }}
+Installed recommended policies:
+- {{ .Values.recommendedPolicies.allowPrivilegeEscalationPolicy.name }}
+  module: {{ .Values.recommendedPolicies.allowPrivilegeEscalationPolicy.module }}
+- {{ .Values.recommendedPolicies.hostNamespacePolicy.name }}
+  module: {{ .Values.recommendedPolicies.hostNamespacePolicy.module }}
+- {{ .Values.recommendedPolicies.podPrivilegedPolicy.name }}
+  {{ .Values.recommendedPolicies.podPrivilegedPolicy.module }}
+- {{ .Values.recommendedPolicies.userGroupPolicy.name }}
+  {{ .Values.recommendedPolicies.userGroupPolicy.module }}
+- {{ .Values.recommendedPolicies.hostPathsPolicy.name }}
+  {{ .Values.recommendedPolicies.hostPathsPolicy.module }}
+- {{ .Values.recommendedPolicies.capabilitiesPolicy.name }}
+  {{ .Values.recommendedPolicies.capabilitiesPolicy.module }}
+{{- end }}
 
-For more information on how to define policies, check out https://kubewarden.io/
+For more information check out https://docs.kubewarden.io/quick-start.
+Discover ready to use policies at https://artifacthub.io/packages/search?kind=13.