ci: switch npm workflow to use Trusted Publishing#44

jamaljsr merged 1 commit intomainlightninglabs/lnc-rn:mainfrom

fix-npm-publishlightninglabs/lnc-rn:fix-npm-publishCopy head branch name to clipboard