staticaddr: filter unavailable deposits in `ListUnspentDeposits`#995

hieblmi merged 2 commits intolightninglabs:masterlightninglabs/loop:masterfrom

hieblmi:listunspent-fixhieblmi/loop:listunspent-fixCopy head branch name to clipboard