perf: use min-max info for removing dangling deletes from plan#115

gmusya merged 7 commits intolithium-tech:mainlithium-tech/iceberg-cxx:mainfrom

gmusya:skip-dandling-deletesgmusya/iceberg-cxx:skip-dandling-deletesCopy head branch name to clipboard