feat: add test server setup and doc#23

vtotalova wants to merge 6 commits into

mainls1intum/memo:mainfrom

feature/configure-test-server-deployment-environmentls1intum/memo:feature/configure-test-server-deployment-environmentCopy head branch name to clipboard