Translations update from Hosted Weblate (#21157)

plugins/CoreAdminHome/lang/es.json

@@ -24,6 +24,7 @@
         "FaviconUpload": "Selecciona un Favicon para subir",
         "FileUploadDisabled": "La carga de archivos no está habilitada en su configuración de PHP. Para cargar su logotipo personalizado, por favor ingrese %s en el php.ini y reinicie su servidor de internet.",
         "ForBetaTestersOnly": "Solamente para beta testers",
+        "HideAdvancedOptions": "Ocultar opciones avanzadas",
         "HowToGetHelp": "Hay diferentes maneras de obtener ayuda. Hay soporte gratuito a través de la comunidad de Matomo y soporte de pago proporcionado por el equipo de Matomo y los socios de Matomo. ¿O tal vez tiene un error para informar o desea sugerir una nueva función?",
         "HttpTrackingApi": "API de seguimiento HTTP",
         "HttpTrackingApiDescription": "La %1$sHTTP Tracking API%2$s le permite rastrear todo. Puede ser útil si está utilizando un lenguaje de programación el cual no posee aun un SDK. Lo mismo ocurre cuando desea rastrear dispositivos o aplicaciones de una manera especial.",
@@ -37,9 +38,10 @@
         "ImportingServerLogsDesc": "Una alternativa para el seguimiento de los visitantes a través del navegador (ya sea a través de JavaScript o un enlace de imagen) es importar continuamente los registros del servidor. Aprenda más acerca del %1$sarchivo de registro analítico del servidor%2$s.",
         "InvalidPluginsWarning": "Los siguientes complementos no son compatibles con %1$s y podrían no ser cargados: %2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Puede actualizar o desinstalar estos complementos en la página %1$sGestionar Complementos%2$s.",
+        "JSTrackingDocumentationHelp": "Para un acceso fácil, las opciones avanzadas más populares están disponibles a continuación. Para obtener aún más opciones (incluyendo cómo rastrear objetivos, variables personalizadas, pedidos de comercio electrónico y carritos abandonados), consulte la %1$sdocumentación de seguimiento de Javascript de Matomo%2$s.",
         "JSTrackingIntro1": "Puedes rastrear visitantes hacia su sitio web de muchas maneras. La forma recomendada de hacerlo es con JavaScript. Para usar este método solo debe asegurarse de que cada página de su sitio de internet tenga cierto código JavaScript, el cual puede generar aquí.",
         "JSTrackingIntro2": "Una vez que tenga el código de seguimiento JavaScript para su sitio web, cópielo y péguelo en todas las páginas que desee rastrear con Matomo.",
-        "JSTrackingIntro3a": "En la mayoría de sitos web, blogs, CMS, etc. puede utilizar plugins precodificados para que realicen el trabajo técnico por usted. (Vea nuestra%1$slista de plugins para integrar Matomo%2$s.)",
+        "JSTrackingIntro3a": "En la mayoría de sitos web, blogs, CMS, etc. puede utilizar plugins precodificados para que realicen el trabajo técnico por usted. (Vea nuestra %1$slista de plugins para integrar Matomo%2$s.)",
         "JSTrackingIntro3b": "Si no existe ningún plugin, puede editar las plantillas de su sitio web y añadir el código de seguimiento JavaScript a la etiqueta </head> que suele estar definida en un archivo de plantilla 'header.php', 'header.tpl' o similar.",
         "JSTrackingIntro4": "Si no desea utilizar JavaScript para rastrear visitantes, %1$sgenere un enlace de imagen de rastreo%2$s.",
         "JSTrackingIntro5": "Si desea hacer más que rastrear vistas de páginas, revise la %1$sDocumentación de Javascript de Matomo%2$s acerca de las funciones disponibles. Estas puede rastrear objetivos, variables personalizadas, órdenes de comercio electrónico, carritos abandonados y más.",
@@ -135,6 +137,7 @@
         "SendPluginUpdateCommunication": "Envíe un correo electrónico cuando la actualización del complemento esté disponible",
         "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Se enviará un correo electrónico a los Super Usuarios cuando haya disponible una nueva versión de un complemento.",
         "SettingsSaveSuccess": "Ajustes actualizados.",
+        "ShowAdvancedOptions": "Mostrar opciones avanzadas",
         "SinglePageApplicationDescription": "Si está siguiendo una aplicación de una sola página (SPA) o una aplicación web progresiva (PWA), consulte %1$sesta guía%2$s.",
         "Solution": "Solución",
         "StableReleases": "Si Matomo es una parte crítica de su negocio, le recomendamos que utilice la última versión estable. Si usa la última versión beta y encuentra un error o tiene alguna sugerencia, por favor %1$sver aquí%2$s.",

plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json

@@ -24,6 +24,7 @@
         "FaviconUpload": "Sélectionnez un favicon à télécharger",
         "FileUploadDisabled": "Le téléversement de fichiers n'est pas activé dans votre configuration PHP. Pour téléverser un logo personnalisé veuillez définir %s dans php.ini et redémarrer votre serveur web.",
         "ForBetaTestersOnly": "Pour les bêta testeurs uniquement",
+        "HideAdvancedOptions": "Masquer les options avancées",
         "HowToGetHelp": "Vous pouvez obtenir de l'aide de plusieurs manières. Soit de manière gratuite via la communauté de Matomo sur le forum, soit de manière payante via l'équipe de Matomo et ses partenaires. Peut être souhaitez vous également nous remonter un bug ou un développement spécifique ?",
         "HttpTrackingApi": "API de suivi HTTP",
         "HttpTrackingApiDescription": "%1$sL'API de suivi HTTP %2$svous permet de suivre ce que vous souhaitez. Elle peut être utile si vous utilisez un langage de programmation qui n'a pas encore de SDK. Cela peut aussi être utile si vous souhaitez suivre des appareils ou des applications de manière particulière.",
@@ -37,6 +38,7 @@
         "ImportingServerLogsDesc": "Une alternative au suivi des visiteurs via leur navigateur (par JavaScript ou par image) est d'importer de manière continue les logs du serveur. Apprenez-en plus à propos des %1$sstatistiques via les logs serveur%2$s.",
         "InvalidPluginsWarning": "Les extensions suivantes ne sont pas compatibles avec %1$s et ne peuvent pas être chargées : %2$s.",
         "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Vous pouvez mettre à jour ou désinstaller ces extensions sur la page %1$sExtensions%2$s.",
+        "JSTrackingDocumentationHelp": "Pour un accès facile, les options avancées les plus populaires sont disponibles ci-dessous. Pour encore plus d'options (y compris comment suivre les objectifs, les variables personnalisées, les commandes de commerce électronique et les paniers abandonnés), veuillez consulter la %1$sdocumentation du suivi Javascript de Matomo%2$s.",
         "JSTrackingIntro1": "Vous pouvez suivre les visiteurs de votre site web de différentes manières. La méthode recommandée est de le faire via JavaScript. Pour utiliser cette méthode, vous devez vous assurer que chaque page de votre site web contient du code JavaScript ; que vous pouvez générer ici.",
         "JSTrackingIntro2": "Une fois que vous avez le code de suivi JavaScript pour votre site web, copiez-collez le sur toutes les pages dont vous voulez effectuer le suivi avec Matomo.",
         "JSTrackingIntro3a": "Dans la plupart des sites web, blogs, CMS, etc. vous pouvez utiliser un extension pour faire le travail technique à votre place (voir notre %1$sliste d'extensions existantes pour intégrer Matomo%2$s.)",
@@ -132,6 +134,7 @@
         "SendPluginUpdateCommunication": "Envoyer un courriel lorsqu'une mise à jour d'une extension est disponible",
         "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Un courriel sera envoyé aux super utilisateurs quand une nouvelle version d'une extension sera disponible.",
         "SettingsSaveSuccess": "Paramètres mis à jour.",
+        "ShowAdvancedOptions": "Afficher les options avancées",
         "SinglePageApplicationDescription": "Si vous suivez une application à page unique (SPA) ou une application Web progressive (PWA), veuillez consulter %1$sce guide%2$s.",
         "Solution": "solution",
         "StableReleases": "Si Matomo est essentiel pour votre entreprise, nous vous recommandons d'utiliser la dernière version stable. Si vous utilisez la dernière version bêta et que vous trouverez un bogue ou avez une suggestion, %1$scliquez ici%2$s svp.",

plugins/ImageGraph/lang/cs.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "ImageGraph": {
-        "ColumnOrdinateMissing": "Sloupec %1$s nebyl v tomto hlášení nalezen. Zkuste některé z %2$s",
-        "PluginDescription": "Generujte pěkné statické PNG grafy z jakéhokoliv hlášení."
+        "ColumnOrdinateMissing": "Sloupec %1$s nebyl v tomto hlášení nalezen. Zkuste některé z %2$s.",
+        "PluginDescription": "Generujte krásné statické obrázky grafů PNG pro libovolné datové hlášení."
     }
-}
+}

plugins/SitesManager/lang/es.json

@@ -34,6 +34,7 @@
         "ExcludedIps": "IPs excluidas",
         "ExcludedParameters": "Parámetros excluídos",
         "ExcludedUserAgents": "Agentes de usuario excluídos",
+        "ExtraInformationNeeded": "Para configurar Matomo en su sistema, puede que necesite la siguiente información:",
         "Format_Utc": "UTC%s",
         "GTMDetected": "Se detectó Google Tag Manager en tu sitio web. ¿Sabías que puedes migrar tus etiquetas, activadores y variables existentes de Google Tag Manager a Matomo Tag Manager? %1$sObtenga más información en esta guía%2$s.",
         "GTMDetectedEmail": "Se detectó Google Tag Manager en su sitio web. ¿Sabías que puedes migrar tus etiquetas, activadores y variables existentes de Google Tag Manager a Matomo Tag Manager? Obtenga más información aquí: %1$s",
@@ -46,6 +47,10 @@
         "GlobalSettings": "Ajustes globales",
         "GlobalWebsitesSettings": "Configuraciónes globales de los sitios de internet",
         "HelpExcludedIpAddresses": "Ingrese la lista de IPs, una por línea, que desea excluir de ser rastreada por Matomo. Puede utilizar notación CIDR por ejemplo %1$s o puede usar comodines, por ejemplo %2$s o %3$s",
+        "ImageTrackingDescription": "Cuando un visitante ha desactivado JavaScript o cuando no se puede usar JavaScript, puede utilizar un enlace de seguimiento de imágenes para rastrear a los visitantes. Para ver la lista completa de opciones que puede utilizar con un enlace de seguimiento de imágenes, consulte la %1$sDocumentación de la API de seguimiento%2$s.",
+        "ImportDataFromGoogleAnalytics": "Importar datos desde Google Analytics",
+        "ImportDataFromGoogleAnalyticsDescription": "Importa tus propiedades y datos de informes de Google Analytics para crear una copia de seguridad y analizarlos utilizando las potentes herramientas de análisis de Matomo. Consulta nuestra %1$sguía%2$s.",
+        "InstallationGuidesIntro": "Proporcionamos guías paso a paso que explican cómo incrustar el código de seguimiento en algunos CMS y constructores de sitios web populares:",
         "Integrations": "Integraciones",
         "JsTrackingTagHelp": "Aquí está el código de rastreo JavaScript a incluir en todas sus páginas",
         "KeepURLFragments": "Rastreo de fragmentos de la URL de página",
@@ -67,6 +72,7 @@
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Cuando es habilitado, Matomo solo rastreará acciones internas cuando la URL de la página es una URL conocida del sitio. Esto evita que la gente genere datos basura en sus analíticas con direcciones URL de otros sitios.",
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "El dominio y el camino tiene que ser una coincidencia total y cada subdominio válido tiene que especificarse por separado. Por ejemplo, cuando las URLs conocidas son 'http://example.com/path' y 'http://good.example.com', las peticiones de rastreo para 'http://example.com/otherpath' o 'http://bad.example.com' son ignoradas.",
         "OnlyOneSiteAtTime": "Puede editar un sitio de internet a la vez. Por favor guarde o cancele sus modificaciones actuales para el sitio de internet %s.",
+        "OtherWaysTabDescription": "Incluso si las soluciones proporcionadas en las otras pestañas no son adecuadas para usted, puede configurar Matomo fácilmente con uno de los métodos a continuación. Es posible que necesite la siguiente información:",
         "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo permite el rastreo avanzado de análisis de comercio electrónico e Informes. Aprenda más acerca de %1$s Análisis de comercio electrónico%2$s.",
         "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo automáticamente excluirá los parámetros de sesión (%s).",
         "PluginDescription": "La administración de sitios de internet le permite agregar un nuevo sitio de y editar los existentes.",

plugins/SitesManager/lang/fr.json

@@ -53,6 +53,9 @@
         "GlobalSettings": "Paramètrès généraux",
         "GlobalWebsitesSettings": "Paramètres généraux des sites web",
         "HelpExcludedIpAddresses": "Entrez la liste d'adresses IP, une par ligne, que vous souhaitez exclure du suivi effectué par Matomo. Vous pouvez utiliser la notation CIDR ex %1$s ou vous pouvez utiliser des caractères génériques ex %2$s ou %3$s",
+        "ImageTrackingDescription": "Lorsqu'un visiteur a désactivé JavaScript ou lorsque JavaScript ne peut pas être utilisé, vous pouvez utiliser un lien de suivi d'image pour suivre les visiteurs. Pour la liste complète des options que vous pouvez utiliser avec un lien de suivi d'image, consultez la %1$sDocumentation de l'API de suivi%2$s.",
+        "ImportDataFromGoogleAnalytics": "Importer les données depuis Google Analytics",
+        "ImportDataFromGoogleAnalyticsDescription": "Importez vos propriétés et données de rapport Google Analytics pour créer une sauvegarde et les analyser à l'aide des puissants outils d'analyse de Matomo. Consultez notre %1$sguide%2$s.",
         "InstallationGuides": "Guides d'installation",
         "InstallationGuidesIntro": "Nous fournissons des guides étape par étape expliquant comment intégrer le code de suivi pour certains CMS populaires et constructeurs de sites web :",
         "Integrations": "Intégrations",
@@ -77,6 +80,7 @@
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Quand activé, Matomo va effectuer le suivi des actions uniquement quand l'URL de la page est une des URLs de votre site web. Ceci empêche les gens de spammer vos données d'analyse avec des URLs d'autres sites web.",
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "Le domaine et le chemin doivent correspondre exactement et chaque sous-domaine valide doit être précisé séparément. Par exemple quand les URLs connues sont \"http://exemple.com/chemin\" et \"http://bon.exemple.com\", les requêtes de suivi pour \"http://exemple.com/autrechemin\" ou \"http://mauvais.exemple.com\" sont ignorées.",
         "OnlyOneSiteAtTime": "Vous pouvez éditer un site web à la fois. Veuillez Enregistrer ou Annuler vos modifications courantes sur le site web %s.",
+        "OtherWaysTabDescription": "Même si les solutions fournies dans les autres onglets ne vous conviennent pas, vous pouvez facilement configurer Matomo avec l'une des méthodes ci-dessous. Vous pourriez avoir besoin des informations suivantes :",
         "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo permet un suivi et un rapport avancé des statistiques E-commerce. Apprenez-en plus à propos %1$s des statistiques E-commerce%2$s.",
         "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo exclura automatiquement les paramètres de session communs (%s).",
         "PluginDescription": "La gestion des sites Web vous permet d'ajouter un nouveau site Web et de modifier des sites Web existants.",

plugins/SitesManager/lang/it.json

@@ -59,6 +59,9 @@
         "GlobalSettings": "Impostazioni generali",
         "GlobalWebsitesSettings": "Impostazioni globali per i siti",
         "HelpExcludedIpAddresses": "Immetti un elenco di IP, uno per riga, che vuoi escludere dal tracciamento di Matomo. Puoi usare la notazione CIDR, es. %1$s oppure puoi utilizzare dei caratteri jolly, es. %2$s o %3$s",
+        "ImageTrackingDescription": "Quando un visitatore ha disabilitato JavaScript o quando JavaScript non può essere utilizzato, è possibile utilizzare un link di tracciamento immagine per monitorare i visitatori. Per l'elenco completo delle opzioni che è possibile utilizzare con un link di tracciamento immagine, consulta la %1$sDocumentazione dell'API di tracciamento%2$s.",
+        "ImportDataFromGoogleAnalytics": "Importa dati da Google Analytics",
+        "ImportDataFromGoogleAnalyticsDescription": "Importa le proprietà e i dati di report da Google Analytics per creare un backup e analizzarli utilizzando gli strumenti di analisi potenti di Matomo. Dai un'occhiata alla nostra %1$sguida%2$s.",
         "InstallationGuides": "Guide all'Installazione",
         "InstallationGuidesIntro": "Forniamo guide dettagliate che spiegano come incorporare il codice di monitoraggio per alcuni noti costruttori di siti Web e CMS:",
         "Integrations": "Integrazioni",
@@ -83,6 +86,7 @@
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Quando abilitato, Matomo traccerà le azioni interne solo quando l'URL Pagina è una delle URL conosciute del sito. Questo evita che la gente spammi le tue statistiche con URL di altri siti web.",
         "OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "Il dominio e il percorso devono essere una corrispondenza esatta e ogni sottodominio valido deve essere specificato separatamente. Ad esempio, quando gli URL conosciuti sono \"http://example.com/path\" e \"http://good.example.com\", le richieste di tracciamento per \"http://example.com/otherpath\" o \"http://bad.example.com 'sono ignorate.",
         "OnlyOneSiteAtTime": "Puoi modificare solo un sito per volta. Per favore Salva o Annulla le attuali modifiche al sito %s.",
+        "OtherWaysTabDescription": "Anche se le soluzioni fornite nelle altre schede non sono adatte a voi, è possibile configurare facilmente Matomo con uno dei metodi riportati di seguito. Potrebbe essere necessaria la seguente informazione:",
         "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo permette statistiche Ecommerce avanzate di monitoraggio e reporting. Vai, per saperne di più, su %1$sStatistiche Ecommerce%2$s.",
         "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo escluderà automaticamente i parametri di sessioni comuni (%s).",
         "PluginDescription": "La gestione dei siti web consente di aggiungere un nuovo sito e di modificare quelli esistenti.",