Fixed typo in summation

This release fixes a typo of an invalid index in the summation in a formula in section §19.3 Smoothing Using Orthogonal Functions.

Spotted by Carsten Oppitz.