docs: add tmux pattern for agent handoffs#501

max-sixty merged 5 commits intomainmax-sixty/worktrunk:mainfrom

tmuxmax-sixty/worktrunk:tmuxCopy head branch name to clipboard