adodbapi: prefer f-string > format > printf-style autofixes

[Avasam]

Extracted from #2094

The adodbapi version of #2122
Prefer "f-strings" (f"{str}") > str.format("") > "printf-style" ("%s" % str)

Ran using ruff check adodbapi --select=UP031,UP032 --fix --unsafe-fixes then ruff format

https://docs.astral.sh/ruff/rules/format-literals/#why-is-this-bad

In Python 3.1 and later, format strings can use implicit positional references. For example, "{0}, {1}".format("Hello", "World") can be rewritten as "{}, {}".format("Hello", "World").
If the positional indices appear exactly in-order, they can be omitted in favor of automatic indices to improve readability.

https://docs.astral.sh/ruff/rules/printf-string-formatting/#why-is-this-bad

printf-style string formatting has a number of quirks, and leads to less readable code than using str.format calls or f-strings. In general, prefer the newer str.format and f-strings constructs over printf-style string formatting.

https://docs.astral.sh/ruff/rules/f-string/#why-is-this-bad

f-strings are more readable and generally preferred over str.format calls.

https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#printf-style-string-formatting

Note The formatting operations described here exhibit a variety of quirks that lead to a number of common errors (such as failing to display tuples and dictionaries correctly). Using the newer formatted string literals, the str.format() interface, or template strings may help avoid these errors. Each of these alternatives provides their own trade-offs and benefits of simplicity, flexibility, and/or extensibility.