Turkish translation lesson5

README.md

@@ -113,7 +113,7 @@ However, if you would like to take the course as a self-study project, we sugges
 
 - Start with a pre-lecture quiz
 - Read the intro text for the lecture 
-- If the lecture has additional notebooks, go through them, reading and executing the code. If both TensorFlow and PyTorch notebooks are provided, you can focus on one of them - chose your favorite framework
+- If the lecture has additional notebooks, go through them, reading and executing the code. If both TensorFlow and PyTorch notebooks are provided, you can focus on one of them - choose your favorite framework
 - Notebooks often contain some of the challenges that require you to tweak the code a little bit to experiment
 - Take the post-lecture quiz
 - If there is a lab attached to the module - complete the assignment

etc/quiz-app/src/assets/translations/index.js

@@ -1,8 +1,10 @@
 import englishQuizzes from './en';
 import spanishQuizzes from './es';
+import turkishQuizzes from './tr';
 
 const messages = {
   en: englishQuizzes,
   es: spanishQuizzes,
+  tr: turkishQuizzes,
 };
 export default messages;

etc/quiz-app/src/assets/translations/tr/index.js

@@ -0,0 +1,15 @@
+import tr1 from './lesson-1.json';
+import tr2 from './lesson-2.json';
+import tr3 from './lesson-3.json';
+import tr4 from './lesson-4.json';
+import tr5 from './lesson-5.json';
+//add items here
+const quiz = {
+  0: tr1[0],
+  1: tr2[0],
+  2: tr3[0],
+  3: tr4[0],
+  4: tr5[0]
+};
+
+export default quiz;

etc/quiz-app/src/assets/translations/tr/lesson-1.json

@@ -0,0 +1,115 @@
+[
+  {
+    "title": "Yeni Başlayanlar İçin YZ: Sınavlar",
+    "complete": "Tebrikler, sınavı tamamladınız!",
+    "error": "Üzgünüz, tekrar deneyin",
+    "quizzes": [
+      {
+        "id": 101,
+        "title": "YZ'ye giriş: Ön Sınav",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "19. yüzyılın ünlü bir öncü-bilgisayar mühendisidir",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "Charles Barkley",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "Charles Babbage",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "Charles Darwin",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Zayıf AI, birçok görevi çözmek için tasarlanmış bir sistemdir",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "True",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "False",
+                "isCorrect": true
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Sohbet botları gerçekten akıllı sistemlerin bir örneğidir.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "Yanlış, genellikle bir dizi kuralla tasarlanırlar.",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "Doğru, genellikle zeki olarak kabul edilirler.",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "Yanlış, ancak daha karmaşık hale geldikçe Turing testlerini giderek daha fazla geçebiliyorlar.",
+                "isCorrect": true
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "id": 201,
+        "title": "YZ'ye giriş: Ders Sonrası Sınavı",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "Hangisi YZ'ye yukarıdan aşağıya bir yaklaşım, bir akıl yürütme modelidir.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "stratejik akıl yürütme",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "simgesel akıl yürütme",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "sinerjik akıl yürütme",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "YZ'ye aşağıdan yukarıya bir yaklaşım, sinir ağlarına dayanmaktadır.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "Doğru",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "Yanlış",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "YZ Kışı bu dönemde meydana geldi.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "1950ler",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "1960lar",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "1970ler",
+                "isCorrect": true
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+]

etc/quiz-app/src/assets/translations/tr/lesson-2.json

@@ -0,0 +1,115 @@
+[
+  {
+    "title": "Yeni Başlayanlar İçin YZ: Sınavlar",
+    "complete": "Tebrikler, sınavı tamamladınız!",
+    "error": "Üzgünüz, tekrar deneyin",
+    "quizzes": [
+      {
+        "id": 102,
+        "title": "Bilgi Temsili ve Uzman Sistemler: Ön Sınav",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "Akıllı sistemler oluşturmaya yönelik yukarıdan aşağıya yaklaşım şunlara dayanıyordu:",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "bilgi arama ve okuma",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "bilgi temsili ve akıl yürütme",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "bilgi muhakeme ve arama",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Bilgi ile enformasyon aynıdır:",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "Doğru",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "Yanlış",
+                "isCorrect": true
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Bilgi şu şekilde elde edilir:",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "etkin öğrenme süreci",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "edilgen öğrenme süreci",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "bunların ikisi de",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "id": 202,
+        "title": "Bilgi Temsili ve Uzman Sistemler: Ders Sonrası Sınavı",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "Bilgi temsilinin en basit yöntemi şudur:",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "algoritmik",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "simgesel",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "sinerjik",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Senaryolar, zamanla ortaya çıkabilecek karmaşık durumları temsil edebilir.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "doğru",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "yanlış",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "İleriye dönük çıkarsama, ilk verilerle başlar ve ardından",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "bir akıl yürütme döngüsü yürütür",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "bir hedef arar",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "baştan başlar",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+]

etc/quiz-app/src/assets/translations/tr/lesson-3.json

@@ -0,0 +1,115 @@
+[
+  {
+    "title": "Yeni Başlayanlar İçin YZ: Sınavlar",
+    "complete": "Tebrikler, sınavı tamamladınız!",
+    "error": "Üzgünüz, tekrar deneyin",
+    "quizzes": [
+      {
+        "id": 103,
+        "title": "Sinir Ağlarına Giriş - Algılayıcı: Ön Sınav",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "İlk sinir ağları şuna ihtiyaç duyuyordu:",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "elle ağırlık ayarlama",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "terabaytlarca veri",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "özel akıl yürütme",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Basit bir nörona 'eşik mantık birimi' de denir",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "doğru",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "yanlış",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Algılayıcı bir ___ türü modeldir.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "çok sınıflı sınıflandırma",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "öbekleme",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "ikili sınıflandırma",
+                "isCorrect": true
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "id": 203,
+        "title": "Sinir Ağlarına Giriş - Algılayıcı: Ders Sonrası Sınavı",
+        "quiz": [
+          {
+            "questionText": "Bir algılayıcı eğitmek için en küçük ___ ile sonlanan ağırlık vektörünü bulun.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "boyut",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "hata",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "düğüm",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Ağırlık işlevini en aza indirirken gradyan inişini kullanabilirsiniz.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "doğru",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "yanlış",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "questionText": "Eğitim esnasında her adımda ___ güncellenir.",
+            "answerOptions": [
+              {
+                "answerText": "öğrenme oranı",
+                "isCorrect": false
+              },
+              {
+                "answerText": "ağırlıklar",
+                "isCorrect": true
+              },
+              {
+                "answerText": "gradyan",
+                "isCorrect": false
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+]