Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

added assignment for low code translated in russian #229

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

added assignment for low code translated in russian #229

wants to merge 1 commit into from

Conversation

kavinplays
Copy link

@kavinplays kavinplays commented Oct 30, 2021

@paladique
Copy link
Member

@kavinplays thanks! Since this is your first translation, we will have another person double check it. @fortis3000 since you have been doing translations, would you be able to verify this one? Your help would be appreciated, thank you!

@fortis3000
Copy link
Contributor

Hi @paladique! It's an honour for me to verify someone's translation. I found a number of critical issues, e.g. non-localized titles, mixing up Russian letters. I suppose it would be great to apply more effort to this translation.

@kavinplays, some hints:

  • try not to use automatic translators
  • try to localize material not just translate
  • follow the first pieces of translations (apparently my) to be consistent with the whole course

@kavinplays
Copy link
Author

Hi, I am not a native russian speaker and have been learning it during lockdown, sorry for the mistakes I made, I did this to force myself to learn some new words. I will look at one of your translations and up, thanks for checking it.

@jlooper
Copy link
Contributor

jlooper commented Nov 6, 2021

Since it seems that these translations were problematic, I will close this PR

@jlooper jlooper closed this Nov 6, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants