pip: bump xmlschema from 2.4.0 to 2.5.0 (#712)

Bumps [xmlschema](https://github.com/sissaschool/xmlschema) from 2.4.0
to 2.5.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/releases">xmlschema's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v2.5.0 (2023-09-21)</h2>
<ul>
<li>Fix identity keys tracking with additional full XPath checks on XML
data</li>
<li>Rewrite schema exports using relative paths</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/blob/master/CHANGELOG.rst">xmlschema's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1><code>v2.5.0</code>_ (2023-09-21)</h1>
<ul>
<li>Fix identity keys tracking with additional full XPath checks on XML
data</li>
<li>Rewrite schema exports using relative paths</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/05af170a3fc298dec8c228be451c9af01375cd7c"><code>05af170</code></a>
Fix weak filepaths in test_pl_validation_translation</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/11f4b4394384437e01c8df90ff8ea8adcef8d314"><code>11f4b43</code></a>
Add pyproject.toml</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/9d8963c880a5ea34c116fc0ab9b8c7ab0746b28f"><code>9d8963c</code></a>
Merge and fix translation tests module</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/785dbea1284d038d574695dcba7457e603bc787f"><code>785dbea</code></a>
Update release info</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/eac7eb06dc48eded3e927d917d180d8a4276d8cf"><code>eac7eb0</code></a>
Detach schema export as a function in a new module</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/866ed43587ee833daf28e0095b92f01a78df3642"><code>866ed43</code></a>
Fix schema export on MacOS and Windows</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/ff1a6489dce85a826c92c3b307a27e7cabece68e"><code>ff1a648</code></a>
Update CI and Tox config</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/ea3967af6f2b996335bec1d711b3282ce2ca1dd2"><code>ea3967a</code></a>
Bump minor release</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/16cfd1bd6b67fd02ff733b84f40012c848264af6"><code>16cfd1b</code></a>
Fix style and static typing errors</li>
<li><a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/commit/3a83e9fd47673fa48a1b0b463c8f8a4d00616b89"><code>3a83e9f</code></a>
Replace exported locations with relative paths (issue <a
href="https://redirect.github.com/sissaschool/xmlschema/issues/362">#362</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/sissaschool/xmlschema/compare/v2.4.0...v2.5.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=xmlschema&package-manager=pip&previous-version=2.4.0&new-version=2.5.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

You can trigger a rebase of this PR by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

pip-requirements.txt

@@ -14,5 +14,5 @@
 
 edk2-pytool-library==0.18.0
 edk2-pytool-extensions==0.24.1
-xmlschema==2.4.0
+xmlschema==2.5.0
 regex==2023.8.8