[repo] bump: (deps): Bump github/codeql-action from 3.27.6 to 3.27.9 in the production group

[repo] bump: (deps): Bump github/codeql-action from 3.27.6 to 3.27.9 in the production group #3944