[JS] fix: streaming - citations, feedback loop, and duplicate typing activity

[JS] fix: streaming - citations, feedback loop, and duplicate typing activity #2388