OBS Studio 27.0 Release Candidate 3

For Upstream Release Notes check here:
https://github.com/obsproject/obs-studio/releases/tag/27.0.0-rc3

• Bump version to RC3
• Bump obs-browser submodule along with RC3

Also added RPM-changelog for ~rc2-4.