fix: Fix incorrect console log path Update generateAccount.ts

[mdqst]

Description

I noticed a small inconsistency in the console log message within the setNewEnvConfig function. The log was hardcoding the path as packages/hardhat/.env, but the actual path is determined by the envFilePath variable, which points to ./.env. This could be misleading if the .env file is located elsewhere.

I updated the log to use the envFilePath variable directly, so it now correctly displays the path where the .env file is saved:

console.log(`📄 Private Key saved to ${envFilePath}`);  

This change ensures the log message accurately reflects the file's location.

Additional Information

• I have read the contributing docs (if this is your first contribution)
• This is not a duplicate of any existing pull request

Your ENS/address:

0xB2fe5c3c7231B1117Da36e7B29731693fbBc6F7A