Add translations and refactor i18n structure

app/views/home/index.html.erb

@@ -11,13 +11,13 @@
                 <div class="card-content">
                   <h5><%=job.title%></h5>
                   <hr>
-                  <p><strong>description: </strong><%=job.description%></p>
+                  <p><strong><%= Job.human_attribute_name(:description) %>: </strong><%=job.description%></p>
                   <hr>
-                <p><strong>requirements: </strong><%=job.requirements%></p>
+                <p><strong><%= Job.human_attribute_name(:requirements) %>: </strong><%=job.requirements%></p>
                 </div>
                 <div class="card-action">
-                  <a href="#">Add as favorite</a>
-                  <%= link_to 'Apply for this job', new_job_subscription_path(job) %>
+                  <a href="#"><%=t("actions.add_as_favorite")%></a>
+                  <%= link_to t("actions.apply_for_this_job"), new_job_subscription_path(job) %>
                 </div>
               </div>
           </div>

app/views/institutions/index.html.erb

@@ -35,10 +35,10 @@
               <%= link_to edit_institution_path(institution), class: "btn-floating blue" do %>
                 <i class="material-icons">edit</i>
               <% end %>
-              <%= link_to institution, class: "btn btn-floating red", data: { confirm: "Are you sure?" } do %>
+              <%= link_to institution, class: "btn btn-floating red", data: { confirm:  t("messages.are_you_sure") } do %>
                 <i class="material-icons">highlight_remove</i>
               <% end %>
-              <%= link_to institution_jobs_path(institution), class: "btn-floating gray", title: "Jobs Posted" do %>
+              <%= link_to institution_jobs_path(institution), class: "btn-floating gray", title: Job.model_name.human(count: 2) do %>
                 <i class="material-icons">library_books</i>
               <% end %>
             </td>

app/views/institutions_subscriptions/_table.html.erb

@@ -2,11 +2,11 @@
     <table class="bordered highlight centered responsive-table">
         <thead>
         <tr>
-            <th><%= t('activerecord.models.job') %></th>
-            <th><%= t('activerecord.models.user') %></th>
-            <th><%= t('activerecord.attributes.subscription.cover_letter') %></th>
-            <th><%= t('activerecord.attributes.subscription.created_at') %></th>
-            <th><%= t('activerecord.attributes.subscription.status') %></th>
+            <th><%= Job.model_name.human(count: 1) %></th>
+            <th><%= User.model_name.human(count: 1) %></th>
+            <th><%= Subscription.human_attribute_name(:cover_letter) %></th>
+            <th><%= Subscription.human_attribute_name(:created_at) %></th>
+            <th><%= Subscription.human_attribute_name(:status) %></th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -21,7 +21,7 @@
                 </a>
                 <div id="cover_letter_<%= subscription.id %>" class="modal">
                 <div class="modal-content">
-                    <h4><%= t('activerecord.attributes.subscription.cover_letter') %></h4>
+                    <h4><%= Subscription.human_attribute_name(:cover_letter) %></h4>
                     <p><%= subscription.cover_letter %></p>
                 </div>
                 <div class="modal-footer">

app/views/jobs/index.html.erb

@@ -35,7 +35,7 @@
               <%= link_to edit_institution_job_path(job.institution, job), class: "btn-floating blue" do %>
                 <i class="material-icons">edit</i>
               <% end %>
-              <%= link_to institution_job_path(job.institution, job), method: :delete, class: "btn btn-floating red", data: { confirm: "Are you sure?" } do %>
+              <%= link_to institution_job_path(job.institution, job), method: :delete, class: "btn btn-floating red", data: { confirm: t("messages.are_you_sure") } do %>
                 <i class="material-icons">highlight_remove</i>
               <% end %>
               <%= link_to institution_job_path(job.institution, job), class: "btn btn-floating gray" do %>

config/locales/pt-BR/general.yml

@@ -3,6 +3,27 @@ pt-BR:
     add: Adicionar
     edit: Editar
     back: Voltar
+    close: "Fechar"
+    read: "Ler"
+    filter: "Filtrar"
+    approve: "Aprovar"
+    reject: "Rejeitar"
+    clear: "Limpar"
+    next_month: "Próximo mês"
+    prev_month: "Mês anterior"
+    select_month: "Selecione um mês"
+    select_year: "Selecione um ano"
+    add_as_favorite: "Adicionar aos favoritos"
+    apply_for_this_job: "Adicionar aos favoritos"
+
+  messages:
+    authorization: "Você não tem autorização para efetuar essa operação"
+    updated: "Alteração efetuada com sucesso"
+    error_update: "Não foi possível efetuar a alteração"
+    to: "até"
+    today: "Hoje"
+    are_you_sure: "Você tem certeza?"
+
 
 
   institutions:

config/locales/pt-BR/models/institution.yml

@@ -9,4 +9,5 @@ pt-BR:
         name: "Nome"
         description: "Descrição"
         category: "Categoria"
+        created_at: "Data de criação"
 

config/locales/pt-BR/models/job.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      job:
+        one: "Trabalho"
+        other: "Trabalhos"
+    attributes:
+      job:
+        title: "Título"
+        description: "Descrição"
+        requirements: "Requerimento"
+        start_date: "Data de início"
+        end_date: "Data de Fim"
+

config/locales/pt-BR/models/subscription.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      subscription:
+        one: "Inscrição"
+        other: "Inscrições"
+    attributes:
+      subscription:
+        status: "Status"
+        created_at: "Data"
+        cover_letter: "Carta de apresentação"
+        statuses:
+          pending: "Pendente"
+          rejected: "Rejeitado"
+          approved: "Aprovado"

config/locales/pt-BR/models/user.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      user:
+        one: "Usuário"
+        other: "Usuários"
+    attributes:
+      user:
+        email: "E-mail"
+        name: "Nome"

config/locales/pt-BR/pt-BR.yml

@@ -6,45 +6,6 @@ pt-BR:
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: Não é possível excluir o registro pois existe um %{record} dependente
           has_many: Não é possível excluir o registro pois existem %{record} dependentes
-    models:
-      user: "Usuário"
-      subscription: "Inscrição"
-      job: "Trabalho"
-    attributes:
-      user:
-        email: "E-mail"
-        name: "Nome"
-      subscription:
-        status: "Status"
-        created_at: "Data"
-        cover_letter: "Carta de apresentação"
-        statuses:
-          pending: "Pendente"
-          rejected: "Rejeitado"
-          approved: "Aprovado"
-      job:
-        title: "Título"
-        description: "Descrição"
-        requirements: "Requerimento"
-        start_date: "Data de início"
-        end_date: "Data de Fim"
-  messages:
-    authorization: "Você não tem autorização para efetuar essa operação"
-    updated: "Alteração efetuada com sucesso"
-    error_update: "Não foi possível efetuar a alteração"
-    to: "até"
-    today: "Hoje"
-  actions:
-    close: "Fechar"
-    read: "Ler"
-    filter: "Filtrar"
-    approve: "Aprovar"
-    reject: "Rejeitar"
-    clear: "Limpar"
-    next_month: "Próximo mês"
-    prev_month: "Mês anterior"
-    select_month: "Selecione um mês"
-    select_year: "Selecione um ano"
   date:
     abbr_day_names:
     - Dom