Mntor-3355: integration with e2e, support for email hash based mock-data retrieval

[mozilloid]

References:

Jira: MNTOR-3355, MNTOR-3140, MNTOR-3141
Figma:

Description

Mock Endpoints finalized, with emails as environment variables based data retrieval.

Screenshot (if applicable)

Not applicable.

How to test

Checklist (Definition of Done)

• Localization strings (if needed) have been added.
• Commits in this PR are minimal and have descriptive commit messages.
• I've added or updated the relevant sections in readme and/or code comments
• I've added a unit test to test for potential regressions of this bug.
• If this PR implements a feature flag or experimentation, the Ship Behind Feature Flag status in Jira has been set
• Product Owner accepted the User Story (demo of functionality completed) or waived the privilege.
• All acceptance criteria are met.
• Jira ticket has been updated (if needed) to match changes made during the development process.
• Jira ticket has been updated (if needed) with suggestions for QA when this PR is deployed to stage.

[github-actions]

Preview URL 🚀 : https://blurts-server-pr-4763-mgjlpikfea-uk.a.run.app

[rhelmer]

The stack trace is from minified source but I suspect the error you're seeing here is from:

blurts-server/src/utils/hibp.js

Line 68 in 2c2c009

throw new InternalServerError(getMessage('error-hibp-connect'))

The problem is probably that the test server isn't running on the IP address and/or port that is configured. The reason the error message is so confusing here is that:

1. it uses the old deprecated InternalServerError object, which in the pre-NextJS app (ExpressJS) translated these into HTTP errors automatically
2. it is attempted to localize the error message, which as a practice I think doesn't make much sense to do because the user should generally never see this
3. (2) is calling the deprecated getMessage l10n function but it's failing for some reason

I'll make sure we have a ticket in the tech debt backlog to fix (1), for the purposes of this bug I'd suggest changing InternalServerError(getMessage(...) in src/utils/hibp.js to just return InternalServerError(...) and see if that gives you better error messages.

We should also move away from InternalServerError altogether but I see it is used a ton in the oldest pre-TS/Next code (src/db and src/utis) which is why I'm filing that in the backlog, feels like a bigger task to refactor all of that.

[github-actions]

Cleanup completed - database 'blurts-server-pr-4763' destroyed, cloud run service 'blurts-server-pr-4763' destroyed