chore(deps): bump to use actions/checkout v4 (node20 runtime) (#197)

chore(deps): bump to use actions/checkout v4 (node20 runtime) (#197) #330