EY-4394 rettet tekst etter tilbakemeldinger (#954)

Co-authored-by: Andreas Balevik <[email protected]>
navikt · Oct 7, 2024 · 04f4fe6 · 04f4fe6
1 parent c204082
commit 04f4fe6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/...pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt b/...pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt
@@ -85,7 +85,7 @@ object OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser {
                                 English to
                                     "You will receive NOK ".expr() + sisteUtbetaltBeloep.format() + " each " +
                                     "month before tax, starting on " + datoFomSisteBeregningsperiode.format() +
-                                    ". Starting from ".expr() + it.datoFOM.format() + ", you will receive NOK" +
+                                    ". Starting from ".expr() + it.datoFOM.format() + ", you will receive NOK " +
                                     it.utbetaltBeloep.format() + " each month before tax.",
                             )
                         }

diff --git a/.../nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt b/.../nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt
@@ -237,7 +237,7 @@ private fun OutlineOnlyScope<LangBokmalNynorskEnglish, OmstillingsstoenadBeregni
                     Nynorsk to
                         "Frå ".expr() + sisteInntektNesteAarFom.format() + " har vi lagt til grunn den oppgitte forventa inntekta di på " +
                         sisteInntektNesteAar.format() +
-                        " kroner. Dette er forventa inntekt fram til stønaden stansar frå <dato>. Beløpet er avrunda ned til næraste tusen. ",
+                        " kroner. Beløpet er avrunda ned til næraste tusen.",
                     English to
                         "From ".expr() + sisteInntektNesteAarFom.format() + ", we have based your stated expected income on NOK " +
                         sisteInntektNesteAar.format() +