Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #319 from navikt/endre-vedlegg-til-dokument
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Endre 'vedlegg' til 'dokument'/'dokumentasjon'
  • Loading branch information
@akgagnat
akgagnat authored Aug 16, 2024
2 parents 3f86bb6 + cefffc6 commit 11fb7ba
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 62 additions and 62 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions assets/locales/en/backend.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,8 @@
"message": "Submission failed because no application document has been uploaded."
},
"illegalAction.sendInErrorNoChange": {
"message": "You must upload at least one new attachment that you want to send to NAV.",
"title": "You have not uploaded any new attachments"
"message": "You must upload at least one new document that you want to send to NAV.",
"title": "You have not uploaded any new documents"
},
"illegalAction.notSupportedFileFormat": {
"message": "Wrong file format. It is only allowed to upload files of type PDF, JPEG/JPG and PNG."
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@
"message": "The sum of the size of uploaded files for the entire application exceeds the maximum allowed size. The maximum size allowed is 150MB in total."
},
"illegalAction.vedleggFileSizeSumTooLarge": {
"message": "The sum of the size of uploaded files for this attachment exceeds the maximum allowed size. The maximum size allowed is 50MB in total."
"message": "The sum of the size of uploaded files for this document exceeds the maximum allowed size. The maximum size allowed is 50MB in total."
},
"illegalAction.virusScanFailed": {
"message": "The uploaded file contains a virus. Try again with another file."
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions assets/locales/en/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,12 +12,12 @@
"tittel": "Upload the completed form"
},
"lastOppVedlegg": {
"tittel": "Upload attachments",
"ingress": "You can upload attachments to your case here. You must upload all the attachments before NAV can process the case.",
"infoFrist": "Deadline for uploading attachments: {{dato}}",
"tittel": "Upload documentation",
"ingress": "You can upload documentation to your case here. You must upload all the documentation before NAV can process the case.",
"infoFrist": "Deadline for uploading documents: {{dato}}",
"advarselHovedskjema": "UTGÅR!! Du får ikke sendt inn før du har lastet opp ferdig utfylt skjema på forrige side.",
"andreVedleggTittel": "Other attachments",
"andreVedleggIngress": "Below you will find attachments that you have already uploaded, but which are no longer necessary for the application. They will be deleted when you submit the application. If you still want to submit the documents, you can upload them as 'Other documentation' above.",
"andreVedleggTittel": "Other documentation",
"andreVedleggIngress": "Below you will find documentation that you have already uploaded, but which are no longer necessary for the application. They will be deleted when you submit the application. If you still want to submit the documents, you can upload them as 'Other documentation' above.",
"sistLagret": "Saved at"
}
},
Expand All @@ -37,7 +37,7 @@
"Click “Upload completed form”.",
"Find and upload the completed form.",
"Click “Next step”.",
"You can upload any attachments in the next step."
"You can upload any documentation in the next step."
],
"filvelgerKnapp": "Upload completed form",
"feilmelding": {
Expand All @@ -61,15 +61,15 @@
"tittel": "Describe the document",
"beskrivelse": "Give a descriptive name to the document you wish to upload.",
"rediger": "Edit",
"slett": "Delete attachment",
"slett": "Delete document",
"bekreft": "Confirm",
"avbryt": "Cancel",
"feilmelding": {
"fullforOpprettelse": "Complete or cancel attachment description",
"fullforRedigering": "Complete and confirm the attachment description",
"manglerFil": "Upload or delete attachment: {{label}}",
"manglerNavn": "Describe the attachment",
"navnForLangt": "The attachment description is too long. Max {{maxLength}} characters."
"fullforOpprettelse": "Complete or cancel document description",
"fullforRedigering": "Complete and confirm the document description",
"manglerFil": "Upload or delete document: {{label}}",
"manglerNavn": "Describe the document",
"navnForLangt": "The document description is too long. Max {{maxLength}} characters."
}
},
"radio": {
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
"avbryt": "Cancel",
"slett": "Delete form"
},
"beskjedOmAvvik": "Have you experienced problems submitting attachments? Please upload the attachment again and press Submit."
"beskjedOmAvvik": "Have you experienced problems submitting documentation? Please upload the documentation again and press Submit."
},
"filvelger": {
"defaultText": "Select your files"
Expand Down Expand Up @@ -153,18 +153,18 @@
"tittel": "Thank you!",
"mottattDokumenter": "We received the following documents on {{dato}}:",
"skjema": "Form",
"vedlegg": "Attachments",
"vedlegg": "Documentation",
"skjemaLenke": "Download a copy",
"maaEttersendes": "Documents that must be sent later:",
"sendesAvAndre": "Documents to be sent by others:",
"levertTidligere": "Documentation you have previously submitted",
"sendesIkkeInn": "Documentation you do not have",
"navKanInnhente": "Documentation NAV can collect for me",
"fristEttersending": "Deadline for forwarding documents: {{dato}}",
"ettersendingsInfo": "You have to submit the attachments that are missing in order to complete the application. Go to My page to see the submitted documents.",
"ettersendingsInfo": "You have to submit the documentation that are missing in order to complete the application. Go to My page to see the submitted documents.",
"altMottatInfo": "Go to My page to see the submitted documents.",
"manglerInnsendtAvAndre": "Ensure that the documents to be submitted by others are submitted. Go to My page to see the submitted documents.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "You have to submit the attachments that are missing in order to complete the application.\n\nAlso ensure that the documents to be submitted by others are submitted.\n\nGo to My page to see the submitted documents.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "You have to submit the documentation that are missing in order to complete the application.\n\nAlso ensure that the documents to be submitted by others are submitted.\n\nGo to My page to see the submitted documents.",
"minSideKnapp": "Go to My page"
},
"feil": {
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions assets/locales/nb/backend.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,8 @@
"message": "Innsending feilet fordi det ikke er lastet opp søknad."
},
"illegalAction.sendInErrorNoChange": {
"message": "Du må laste opp minst ett nytt vedlegg som du vil sende til NAV.",
"title": "Du har ikke lastet opp noen nye vedlegg"
"message": "Du må laste opp minst ett nytt dokument som du vil sende til NAV.",
"title": "Du har ikke lastet opp noen nye dokumenter"
},
"illegalAction.notSupportedFileFormat": {
"message": "Feil filformat, det er kun lov å laste opp filer av type PDF, JPEG/JPG og PNG."
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@
"message": "Summen av størrelsen på opplastede filer for hele søknaden overskrider maksimal tillatt størrelse. Den maksimale størrelsen er 150MB totalt."
},
"illegalAction.vedleggFileSizeSumTooLarge": {
"message": "Summen av størrelsen på opplastede filer for dette vedlegget overskrider maksimal tillatt størrelse. Den maksimale størrelsen er 50MB totalt."
"message": "Summen av størrelsen på opplastede filer for denne dokumentasjonen overskrider maksimal tillatt størrelse. Den maksimale størrelsen er 50MB totalt."
},
"illegalAction.virusScanFailed": {
"message": "Filen du har lastet opp inneholder virus. Prøv igjen med en annen fil."
Expand Down
36 changes: 18 additions & 18 deletions assets/locales/nb/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,12 +12,12 @@
"tittel": "Last opp ferdig utfylt skjema"
},
"lastOppVedlegg": {
"tittel": "Last opp vedlegg",
"ingress": "Her kan du laste opp vedlegg til saken din. Du må laste opp alle vedleggene før NAV kan behandle saken.",
"infoFrist": "Frist for opplasting av vedlegg: {{dato}}",
"tittel": "Last opp dokumentasjon",
"ingress": "Her kan du laste opp dokumentasjon til saken din. Du må laste opp all dokumentasjon før NAV kan behandle saken.",
"infoFrist": "Frist for opplasting av dokumentasjon: {{dato}}",
"advarselHovedskjema": "Du får ikke sendt inn før du har lastet opp ferdig utfylt skjema på forrige side.",
"andreVedleggTittel": "Andre vedlegg",
"andreVedleggIngress": "Nedenfor finner du vedlegg som du allerede har lastet opp, men som ikke er nødvendig for søknaden lenger. De blir slettet når du sender inn søknaden. Hvis du likevel vil sende inn dokumentene kan du laste dem opp som 'Annen dokumentasjon' ovenfor.",
"andreVedleggTittel": "Annen dokumentasjon",
"andreVedleggIngress": "Nedenfor finner du dokumentasjon som du allerede har lastet opp, men som ikke er nødvendig for søknaden lenger. De blir slettet når du sender inn søknaden. Hvis du likevel vil sende inn dokumentene kan du laste dem opp som 'Annen dokumentasjon' ovenfor.",
"sistLagret": "Sist lagret"
}
},
Expand All @@ -37,7 +37,7 @@
"Klikk på “Last opp utfylt skjema”.",
"Finn og last opp det ferdig utfylte skjemaet.",
"Klikk på “Neste steg”.",
"Hvis du skal sende inn vedlegg gjør du det i neste steg."
"Hvis du skal sende inn dokumentasjon gjør du det i neste steg."
],
"filvelgerKnapp": "Last opp utfylt skjema",
"feilmelding": {
Expand All @@ -51,25 +51,25 @@
"mottatt": "Mottatt",
"lastetOpp": "Lastet opp",
"ettersendingFilvelgerKnapp": "Last opp nye filer",
"paakrevd": "Dette vedlegget må sendes inn sammen med søknaden / skjemaet.",
"paakrevd": "Dette dokumentet må sendes inn sammen med søknaden / skjemaet.",
"feilmelding": {
"manglerFil": "Last opp {{label}}"
},
"lastNedFiler": "Filene kan lastes ned fra",
"dokumentarkivet": "dokumentarkivet",
"annet": {
"tittel": "Beskriv vedlegget",
"tittel": "Beskriv dokumentasjonen",
"beskrivelse": "Gi et beskrivende navn på dokumentet du ønsker å laste opp.",
"rediger": "Rediger",
"slett": "Slett vedlegg",
"slett": "Slett dokumentasjon",
"bekreft": "Bekreft",
"avbryt": "Avbryt",
"feilmelding": {
"fullforOpprettelse": "Fullfør eller avbryt vedleggsbeskrivelse",
"fullforRedigering": "Fullfør og bekreft redigering av vedleggsbeskrivelse",
"manglerFil": "Last opp eller slett vedlegget: {{label}}",
"manglerNavn": "Gi en vedleggsbeskrivelse",
"navnForLangt": "Vedleggsbeskrivelsen er for lang. Maks {{maxLength}} tegn"
"fullforOpprettelse": "Fullfør eller avbryt beskrivelse av dokumentasjonen",
"fullforRedigering": "Fullfør og bekreft redigering av beskrivelse av dokumentasjonen",
"manglerFil": "Last opp eller slett dokumentasjonen: {{label}}",
"manglerNavn": "Gi en beskrivelse av dokumentasjonen",
"navnForLangt": "Beskrivelsen er for lang. Maks {{maxLength}} tegn"
}
},
"radio": {
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
"avbryt": "Avbryt",
"slett": "Slett søknad"
},
"beskjedOmAvvik": "Får du ikke ettersendt vedlegg? Da må du laste opp vedlegget på nytt og trykke Send inn."
"beskjedOmAvvik": "Får du ikke ettersendt dokumentasjon? Da må du laste opp dokumentasjonen på nytt og trykke Send inn."
},
"filvelger": {
"defaultText": "Velg dine filer"
Expand Down Expand Up @@ -153,18 +153,18 @@
"tittel": "Takk!",
"mottattDokumenter": "Vi mottok disse dokumentene {{dato}}:",
"skjema": "Skjema",
"vedlegg": "Vedlegg",
"vedlegg": "Dokumentasjon",
"skjemaLenke": "Last ned kopi",
"maaEttersendes": "Dokumenter som må ettersendes:",
"sendesAvAndre": "Dokumenter som skal sendes av andre:",
"levertTidligere": "Dokumentasjon du har levert tidligere",
"sendesIkkeInn": "Dokumentasjon du ikke har",
"navKanInnhente": "Dokumentasjon NAV kan hente inn for meg",
"fristEttersending": "Frist for å ettersende dokumentene: {{dato}}",
"ettersendingsInfo": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn vedleggene som mangler. På Min side kan du se hvilke dokumenter som er sendt inn.",
"ettersendingsInfo": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn dokumentasjonen som mangler. På Min side kan du se hvilke dokumenter som er sendt inn.",
"altMottatInfo": "På Min side kan du se dokumentene som er sendt inn.",
"manglerInnsendtAvAndre": "Sørg for at dokumentene som skal sendes inn av andre blir sendt inn. På Min side kan du se hvilke dokumenter som er sendt inn.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn vedleggene som mangler.\n\nSørg også for at dokumentene som skal sendes inn av andre blir sendt inn.\n\nPå Min side kan du se hvilke dokumenter som er sendt inn.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn dokumentasjonen som mangler.\n\nSørg også for at dokumentene som skal sendes inn av andre blir sendt inn.\n\nPå Min side kan du se hvilke dokumenter som er sendt inn.",

"minSideKnapp": "Gå til Min side"
},
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions assets/locales/nn/backend.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,8 @@
"message": "Innsendinga feila fordi det ikkje er lasta opp søknad."
},
"illegalAction.sendInErrorNoChange": {
"message": "Du må lasta opp minst eitt nytt vedlegg som du vil senda til NAV.",
"title": "Du har ikkje lasta opp nokon nye vedlegg"
"message": "Du må lasta opp minst eitt nytt dokument som du vil senda til NAV.",
"title": "Du har ikkje lasta opp nokon nye dokument"
},
"illegalAction.notSupportedFileFormat": {
"message": "Feil filformat, det er berre lov å laste opp filer av typen PDF, JPEG/JPG og PNG."
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@
"message": "Summen av storleiken på opplasta filer for heile søknaden overskrid maksimal tillaten storleik. Den maksimale storleiken er 150MB totalt."
},
"illegalAction.vedleggFileSizeSumTooLarge": {
"message": "Summen av storleiken på opplasta filer for dette vedlegget overskrid maksimal tillaten storleik. Den maksimale storleiken er 50MB totalt."
"message": "Summen av storleiken på opplasta filer for denne dokumentasjonen overskrid maksimal tillaten storleik. Den maksimale storleiken er 50MB totalt."
},
"illegalAction.virusScanFailed": {
"message": "Fila du har lasta opp inneheld virus. Prøv igjen med ei anna fil."
Expand Down
36 changes: 18 additions & 18 deletions assets/locales/nn/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,12 +12,12 @@
"tittel": "Last opp ferdig utfylt skjema"
},
"lastOppVedlegg": {
"tittel": "Last opp vedlegg",
"ingress": "Her kan du lasta opp vedlegg til saka di. Du må lasta opp alle vedlegga før NAV kan behandla saka.",
"infoFrist": "Frist for opplasting av vedlegg: {{dato}}",
"tittel": "Last opp dokumentasjon",
"ingress": "Her kan du lasta opp dokumentasjon til saka di. Du må lasta opp all dokumentasjon før NAV kan behandla saka.",
"infoFrist": "Frist for opplasting av dokumentasjon: {{dato}}",
"advarselHovedskjema": "UTGÅR!! Du får ikkje sendt inn før du har lasta opp ferdig utfylt skjema på førre side.",
"andreVedleggTittel": "Andre vedlegg",
"andreVedleggIngress": "Nedenfor finn du vedlegg som du allereie har lasta opp, men som ikkje er nødvendig for søknaden lenger. Dei blir sletta når du sender inn søknaden. Viss du likevel vil sende inn dokumenta kan du laste dei opp som 'Anna dokumentasjon' ovanfor.",
"andreVedleggTittel": "Anna dokumentasjon",
"andreVedleggIngress": "Nedanfor finn du dokumentasjon som du allereie har lasta opp, men som ikkje er nødvendig for søknaden lenger. Dei blir sletta når du sender inn søknaden. Viss du likevel vil sende inn dokumenta kan du laste dei opp som 'Anna dokumentasjon' ovanfor.",
"sistLagret": "Sist lagra"
}
},
Expand All @@ -37,7 +37,7 @@
"Klikk på “Last opp utfylt skjema”.",
"Finn og last opp det ferdig utfylte skjemaet.",
"Klikk på “Neste steg”.",
"Viss du skal senda inn vedlegg gjer du det i neste steg."
"Viss du skal senda inn dokumentasjon gjer du det i neste steg."
],
"filvelgerKnapp": "Last opp utfylt skjema",
"feilmelding": {
Expand All @@ -58,18 +58,18 @@
"lastNedFiler": "Filene kan lastast ned frå",
"dokumentarkivet": "dokumentarkivet",
"annet": {
"tittel": "Beskriv vedlegget",
"beskrivelse": "Gi eit beskrivande namn på dokumenta du ønsker å laste opp.",
"tittel": "Beskriv dokumentasjonen",
"beskrivelse": "Gje eit beskrivande namn på dokumenta du ønskjer å laste opp.",
"rediger": "Rediger",
"slett": "Slett vedlegg",
"slett": "Slett dokumentasjon",
"bekreft": "Bekreft",
"avbryt": "Avbryt",
"feilmelding": {
"fullforOpprettelse": "Fullfør eller avbryt for å gi vedlegget namn",
"fullforRedigering": "Fullfør og bekreft redigering av namngiving av vedlegg",
"manglerFil": "Last opp eller slett vedlegget: {{label}}",
"manglerNavn": "Gi eit namn til vedlegget",
"navnForLangt": "Namnet på vedlegget er for langt. Maks {{maxLength}} tegn"
"fullforOpprettelse": "Fullfør eller avbryt for å gje dokumentasjonen eit namn",
"fullforRedigering": "Fullfør og bekreft redigering av namngiving av dokumentasjon",
"manglerFil": "Last opp eller slett dokumentasjon: {{label}}",
"manglerNavn": "Gje eit namn til dokumentasjonen",
"navnForLangt": "Namnet på dokumentasjonen er for langt. Maks {{maxLength}} tegn"
}
},
"radio": {
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +107,7 @@
"avbryt": "Avbryt",
"slett": "Slett søknad"
},
"beskjedOmAvvik": "Får du ikkje ettersendt vedlegg? Då må du lasta opp vedlegget på nytt og trykkja Send inn."
"beskjedOmAvvik": "Får du ikkje ettersendt dokumentasjon? Då må du lasta opp dokumentasjonen på nytt og trykkja Send inn."
},
"filvelger": {
"defaultText": "Velg dine filer"
Expand Down Expand Up @@ -153,18 +153,18 @@
"tittel": "Takk!",
"mottattDokumenter": "Vi mottok desse dokumenta {{dato}}:",
"skjema": "Skjema",
"vedlegg": "Vedlegg",
"vedlegg": "Dokumentasjon",
"skjemaLenke": "Last ned kopi",
"maaEttersendes": " Dokument som må ettersendast:",
"sendesAvAndre": " Dokument som skal sendast av andre:",
"levertTidligere": "Dokumentasjon du har levert tidlegare",
"sendesIkkeInn": "Dokumentasjon du ikkje har",
"navKanInnhente": "Dokumentasjon NAV kan hente inn for meg",
"fristEttersending": "Frist for å ettersenda dokumenta: {{dato}}",
"ettersendingsInfo": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn vedlegga som manglar. På Mi side kan du sjå kva dokument som er sendt inn.",
"ettersendingsInfo": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn dokumentasjonen som manglar. På Mi side kan du sjå kva dokument som er sendt inn.",
"altMottatInfo": "På Mi side kan du sjå dokumenta som er sendt inn.",
"manglerInnsendtAvAndre": "Sørg for at dokumenta som skal sendast inn av andre blir sende inn. På Mi side kan du sjå kva dokument som er sendt inn.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn vedlegga som manglar.\n\nSørg også for at dokumenta som skal sendast inn av andre blir sende inn.\n\nPå Mi side kan du sjå kva dokument som er sendt inn.",
"manglerInnsendingAvSelvOgAndre": "For at søknaden skal bli komplett må du sende inn dokumentasjonen som manglar.\n\nSørg også for at dokumenta som skal sendast inn av andre blir sende inn.\n\nPå Mi side kan du sjå kva dokument som er sendt inn.",

"minSideKnapp": "Gå til Min side"
},
Expand Down
Loading

0 comments on commit 11fb7ba

Please sign in to comment.