Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Sep 11, 2024 · 720092d · 720092d
1 parent 65962ff
commit 720092d
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 55 additions and 50 deletions.
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -2289,32 +2289,32 @@ Wenn Sie die Dateien wiederherstellen, werden sie erneut vom Server heruntergela
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1 von %2 (ein paar Sekunden übrig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1 von %2  (%3 übrig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1 (ein paar Sekunden übrig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1 (%2 übrig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisiere %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5938,7 +5938,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
@@ -2290,32 +2290,32 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</transl
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1 of %2 (%3 left)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1 of %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1 (A few seconds left)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1 (%2 left)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Syncing %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5940,7 +5940,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
@@ -2290,32 +2290,32 @@ Se restaura os ficheiros, descargaranse de novo do servidor.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 de %2 (restan uns segundos)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 de %2  (restan %3)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 (restan uns segundos)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1 (restan %2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizando %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5940,7 +5940,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
@@ -3024,7 +3024,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Канал определяет, какие обновления будут предложены для установки:
+- stable: содержит проверенные версии, считающиеся надежными
+- beta: содержит версии с новыми функциями, которые могут быть не полностью протестированы
+- daily: содержит версии, создаваемые ежедневно только для тестирования и разработки
+%1
+Понижение версии невозможно немедленно: переход с beta на stable означает ожидание новой стабильной версии.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>
@@ -3231,7 +3236,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
         <source>The file &quot;%1&quot; could not be synced because the name contains characters which are not allowed on the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Файл &quot;%1&quot; не может быть синхронизирован, так как его имя содержит символы, недопустимые на сервере.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="114"/>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
@@ -2290,32 +2290,32 @@ Om du återställer filerna kommer de att laddas ner från servern igen.</transl
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1 av %2 (några sekunder kvar)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1 av %2 (%3 kvar)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1 av %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1 (några sekunder kvar)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1 (%2 kvar)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniserar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5940,7 +5940,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>

diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
@@ -2289,32 +2289,32 @@ Dosyaları geri yüklerseniz, sunucudan yeniden yüklenirler.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 / %2 eşitleniyor (birkaç saniye kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 / %2 eşitleniyor (%3 kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 / %2 eşitleniyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 eşitleniyor (birkaç saniye kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 eşitleniyor (%2 kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 eşitleniyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5939,7 +5939,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>

diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -2291,32 +2291,32 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1，共 %2（還剩幾秒）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1，共 %2（剩餘 %3）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步第 %1 項，共 %2 項</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1（還剩幾秒）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步第 %1 項（剩餘 %2 項）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2290,32 +2290,32 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1，共 %2（還剩幾秒）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1，共 %2（剩餘 %3）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步第 %1 項，共 %2 項</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1（還剩幾秒）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步第 %1 項（剩餘 %2 項）</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在同步 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -5940,7 +5940,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
         <source>%1: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1：%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>