Skip to content

Updates for project Nextcloud user documentation #13927

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
github-actions merged 1 commit into from
Dec 9, 2025
Merged

Updates for project Nextcloud user documentation #13927

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 7 additions & 1 deletion user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,6 +11,7 @@
# Keo Girofle, 2023
# DEV314R, 2024
# Florian DANIEL aka Facyla <[email protected]>, 2025
# Damien Moello, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
Expand All @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-07 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <[email protected]>, 2025\n"
"Last-Translator: Damien Moello, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -232,6 +233,11 @@ msgid ""
"marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of "
"connections which might not be using Nextcloud."
msgstr ""
"Si vous définissez vos données sur **Publié**, tout le monde peut voir vos "
"données. Pour certains cas d'utilisation, c'est dangereux. Quelqu'un ayant "
"un rôle public tel que le marketing ou les ventes pourrait vouloir partager "
"son contact avec une grande variété de connexions qui pourraient ne pas "
"utiliser Nextcloud."

#: ../../userpreferences.rst:74
msgid "Restrict who can see your profile data"
Expand Down
Loading