fix(search): apply correct search query when fetching envelopes#12062

kesselb merged 1 commit intomainnextcloud/mail:mainfrom

bug/11629/apply-search-querynextcloud/mail:bug/11629/apply-search-queryCopy head branch name to clipboard