refactor(ui): use upstream component name for NcPopover#12184

ChristophWurst merged 1 commit intomainnextcloud/mail:mainfrom

refactor/ui/ncpopovernextcloud/mail:refactor/ui/ncpopoverCopy head branch name to clipboard