[stable30] tests: Update testing certificates that expired after 10 years#54615

provokateurin merged 1 commit intostable30nextcloud/server:stable30from

backport/54608/stable30nextcloud/server:backport/54608/stable30Copy head branch name to clipboard