docs: Adds section for funding the contract without receive()

docs: Adds section for funding the contract without receive() #1485