Enable Docker Support for 3.1 Release and Ensure Persistence Across OS Updates

[yockgen]

Merge Checklist

All boxes should be checked before merging the PR

• The changes in the PR have been built and tested
• [] cgmanifest file has been updated if required
• Ready to merge

Description

This update enables Docker support on the system and ensures that Docker remains properly configured and operational across OS image updates. As part of this change, persistent configuration has been verified to survive version upgrades. The operating system has also been successfully updated to the latest available version to validate the persistence and compatibility of Docker post-update.

Any Newly Introduced Dependencies

N/A

How Has This Been Tested?

1. Multiple variants of EMT images—RT, Non-RT, Dev RT, and Dev Non-RT—have been successfully built with the applied patch.
2. Each image has been tested to ensure that Docker remains functional and its state is preserved after performing a system update using the OS Update Tool.

[elvin03]

close this PR to change push to 3.0-dev branch instead on 3.0
track on: #115