fix Sync hook used as async hook in opentelemetry-instrumentation-httpx causing TypeError

fix Sync hook used as async hook in opentelemetry-instrumentation-httpx causing TypeError #175