dbapi: Add db.collection.name, use connection kwargs for connection attributes

dbapi: Add db.collection.name, use connection kwargs for connection attributes #8455