chore: move otel provider outside of trace module#8968

jif-oai merged 1 commit intomainopenai/codex:mainfrom

jif/move-otel-provideropenai/codex:jif/move-otel-providerCopy head branch name to clipboard