Add script to keep track of styled-components migration progress

Add script to keep track of styled-components migration progress #20740