Update Dependencies

[CanerKaraca23]

Update Dependencies and refresh lock file to help Dependabot, also change Rust Toolchain Setup action.

[AmyrAhmady]

I truly appreciate your passion and I'll merge it this time but please let dependency updates/upgrades be handled by developers or dependabot monthly. constant upgrades every day or two while the project is stable isn't the best approach

[CanerKaraca23]

I truly appreciate your passion and I'll merge it this time but please let dependency updates/upgrades be handled by developers or dependabot monthly. constant upgrades every day or two while the project is stable isn't the best approach

Yes, i know, thanks!. That's the last update PR from me, Dependabot will handle the rest of dependencies next month, just corrected some dependency versioning for dependabot to update lock file more correctly and try to keep it fresh. For lock files, it may require to you to update manually.