Add strict comment validation to avoid arbitrary code execution in benchmark workflow

Add strict comment validation to avoid arbitrary code execution in benchmark workflow #29846