Fix tool used error message not proper escaped in MLChatAgentRunner#4410

mingshl wants to merge 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/ml-commons:mainfrom

mingshl:main-fix-tool-failed-message-escapemingshl/ml-commons:main-fix-tool-failed-message-escapeCopy head branch name to clipboard