Add CONTRIBUTING.md guide#1002

GeauxJD wants to merge 4 commits intoossf:mainossf/wg-best-practices-os-developers:mainfrom

GeauxJD:add-contributingGeauxJD/wg-best-practices-os-developers:add-contributingCopy head branch name to clipboard