fm: add certificate diagnosis engine for expiring silo TLS certificates - #11238

control: job assigned to worker 01M1QDX3PA3TJ6F9T5X4DCJG3M [factory aws, i-084fdea2c81546556] (queued for 47 s)
...
task: starting task 0: "setup"
task: process exited: duration 4123 ms, exit code 0
...
task: starting task 1: "rust-toolchain"
task: process exited: duration 14939 ms, exit code 0
...
task: starting task 2: "authentication"
task: process exited: duration 17 ms, exit code 0
...
task: starting task 3: "clone repository"
task: process exited: duration 20427 ms, exit code 0
...
task: starting task 4: "build"
...
| a out/probe.tar.gz 3037K
| a out/propolis-server.tar.gz 34642K
| a out/pumpkind-gz.tar 26647K
| a out/switch-softnpu.tar.gz 306080K
| 
| real     1:05.332630200
| user     1:03.247238004
| sys         3.463872643
| trap        0.004610018
| tflt        0.000000000
| dflt        0.000000000
| kflt        0.000000000
| lock        0.000000000
| slp      1:03.167159085
| lat         0.777688578
| stop        0.000224458
task: process exited: duration 1029968 ms, exit code 0
|W| found 1 output files
|W| uploading: /work/package.tar.gz (1837010007 bytes)
|W| uploaded: /work/package.tar.gz