feat(chat): allow matching on runelite notifications

[iProdigy]

Similar to #489 but for NotificationFired

[iProdigy]

also resolves one ❌ for dink in #461

[iProdigy]

✅ tested in-game

{
  "type": "CHAT",
  "playerName": "dankgg",
  "accountType": "NORMAL",
  "dinkAccountHash": "172d48fcbfce074e5385d67760091497dd5a761d97d19e871586ec54",
  "content": "dankgg received a chat notification:\n\n```\nNPC aggression has expired!\n```",
  "seasonalWorld": false,
  "world": 393,
  "regionId": 12698,
  "extra": {
    "type": "UNKNOWN",
    "source": "NotificationFired",
    "message": "NPC aggression has expired!"
  }
}