fix: account for edge case of room in activity summary without members#5942

ggurdin merged 1 commit intomainpangeachat/client:mainfrom

5934-join-open-session-appears-for-unjoinable-activitypangeachat/client:5934-join-open-session-appears-for-unjoinable-activityCopy head branch name to clipboard