YUL tree visitor interface

[xermicus]

• Implement the visitor interface. This simplifies working with the AST, for example transformations into other IRs or collecting and analyzing various statistics.
• Switch the explorer to use the visitor interface.
• Add the reciprocal function name conversion for function names.
• Some drive-by cosmetic fixes.