Add function argument/return value offsetgen support#1

ddelnano wants to merge 33 commits into

pixie-io:mainpixie-io/opentelemetry-go-instrumentation:mainfrom

ddelnano:ddelnano/add-func-argument-retval-supportddelnano/opentelemetry-go-instrumentation:ddelnano/add-func-argument-retval-supportCopy head branch name to clipboard