Fix bugs in mobile layout

Fix no title visible in mobile
Fix cards touching the edge of the mobile screen
Fix indicators not in the right place in a list