Update recording-changes.asc

Hi, I think that next translate is better:
"and to do other things like marking merge-conflicted files as resolved"
"y hacer otras cosas como marcar archivos en conflicto por combinación como resueltos"

book/02-git-basics/sections/recording-changes.asc

@@ -106,7 +106,7 @@ Changes not staged for commit:
 ----
 
 El archivo ``CONTRIBUTING.md'' aparece en una sección llamada ``Changes not staged for commit'' (``Cambios no preparado para confirmar'' en inglés) - lo que significa que existe un archivo rastreado que ha sido modificado en el directorio de trabajo pero que aún no está preparado.
-Para prepararlo, ejecutas el comando `git add`. `git add` es un comando que cumple varios propósitos - lo usas para empezar a rastrear archivos nuevos, preparar archivos, y hacer otras cosas como marcar resuelto archivos en conflicto por combinación. Es más útil que lo veas como un comando para ``añadir este contenido a la próxima confirmación'' más que para ``añadir este archivo al proyecto''.(((git commands, add)))
+Para prepararlo, ejecutas el comando `git add`. `git add` es un comando que cumple varios propósitos - lo usas para empezar a rastrear archivos nuevos, preparar archivos, y hacer otras cosas como marcar archivos en conflicto por combinación como resueltos. Es más útil que lo veas como un comando para ``añadir este contenido a la próxima confirmación'' más que para ``añadir este archivo al proyecto''.(((git commands, add)))
 Ejecutemos `git add` para preparar el archivo ``CONTRIBUTING.md'' y luego ejecutemos `git status`:
 
 [source,console]