Update docker.io/exoscale/cloud-controller-manager Docker tag to v0.33.0

[vshn-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker.io/exoscale/cloud-controller-manager	minor	0.30.1 -> 0.33.0

---

Release Notes

exoscale/exoscale-cloud-controller-manager (docker.io/exoscale/cloud-controller-manager)

v0.33.0

Compare Source

improvements

• chore(deps): bump kubernetes SDK to 1.33.5

v0.32.3

Compare Source

Bug Fixes

• fix: malformed API endpoint

v0.32.2

Compare Source

Bug Fixes

• Add missing backward compatibility with egoscalev2 environment variables

v0.32.1

Compare Source

Bug Fixes

• csr validation: handle hostname case inconsistencies (#​105)

Improvements

• Egoscale v3 rewrite (#​97)
• Rework the e2e test suite (#​106)
• chore(golang): bump golang from 1.23 to 1.25 (#​119)
• chore(deps): update busybox docker tag to v1.37.0 (#​118)
• chore(deps): update alpine docker tag to v3.22 (#​117)
• chore(deps): update actions/setup-go action to v6 (#​116)
• fix(deps): update module github.com/google/go-cmp to v0.7.0 (#​113)
• chore(deps): update module golang.org/x/oauth2 to v0.27.0 [security] (#​109)
• fix(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.11.1 (#​114)
• chore(deps): update actions/checkout action to v5 (#​115)
• fix(deps): update module github.com/spf13/pflag to v1.0.10 (#​112)
• chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.38.0 [security] (#​108)

v0.32.0

Compare Source

Improvements

• chore(deps): bump Kubernetes SDK from 1.31.0 to 1.32.6
• Add support for refering to name of load balancer instead of id
• Add support for refering to sks nodepool instead of instance pool id
• Add support for changing instance pool destination

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.