Fixing max_deviation/offset_margins

There are two bug fixes:

• a parsing error when only one value was defined for offset_margins
• using the max_deviation default, even though the offset_margins property was already configured.